> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://legal.norppa.co/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://legal.norppa.co/fi/kayttoehdot.md). # Käyttöehdot Voimaantulopäivä: `26.06.2026` *** ### 1. Kuka ylläpitää tätä sivustoa Tätä sivustoa ylläpitää **Martin Nikiforov**, Suomeen sijoittautunut luonnollinen henkilö, tuotenimellä **”Norppa Global”**. Norppa Global on tuotenimi, ei rekisteröity yritys. Postiosoite: Leksankuja 3, 01700 Vantaa Sähköposti: Täydelliset palveluntarjoajaa koskevat tiedot on julkaistu osoitteessa [legal.norppa.co/fi/oikeudelliset-tiedot](https://legal.norppa.co/fi/oikeudelliset-tiedot). *** ### 2. Mitä nämä ehdot koskevat Nämä ehdot koskevat `norppa.co`-sivuston ja sen aliverkkotunnusten käyttöä, mukaan lukien suomen-, romanian- ja englanninkieliset alueelliset versiot, sekä sivuston kautta tarjottavaa uutiskirjettä. Käyttämällä sivustoa hyväksyt ehdot. Ehdot eivät luo välillemme liikesuhdetta. Mikään sivustolla ei ole sitova tarjous. Jos teemme yhteistyötä, siihen sovelletaan erillistä kirjallista sopimusta, ja jos sopimus on ristiriidassa näiden ehtojen kanssa, sopimus on ensisijainen. *** ### 3. Sivuston käyttö Saat vapaasti lukea ja selata sivustoa sekä jakaa siihen johtavia linkkejä, ja saat lainata lyhyitä otteita lähde mainiten. Et saa * yrittää päästä luvatta mihinkään sivuston, sen palvelimen, tietokannan tai ylläpitonäkymän osaan; * luodata, skannata tai testata sivuston tietoturvaa ilman etukäteen antamaamme kirjallista lupaa — jos uskot löytäneesi haavoittuvuuden, kerro siitä meille [haavoittuvuuksien ilmoituskäytäntömme](https://legal.norppa.co/security) mukaisesti; * häiritä sivuston saatavuutta muille, mukaan lukien automaattisesti tuotettu liikennekuormitus; * kaapia tai järjestelmällisesti ladata sivuston sisältöä uudelleenjulkaisua tai koneoppimismallien kouluttamista varten ilman kirjallista lupaamme; * käyttää sivustoa lainvastaisesti tai tavalla, joka loukkaa kenenkään oikeuksia. Voimme rajoittaa tai estää pääsyn, jos meillä on perusteltu syy uskoa jonkin edellä mainitun tapahtuvan. *** ### 4. Sisältö ja immateriaalioikeudet Sivuston tekstit, rakenne, ulkoasu, grafiikka, tunnukset ja muu aineisto kuuluvat meille tai niitä käytetään luvalla, ja niitä suojaa tekijänoikeuslaki (404/1961) sekä kansainvälinen tekijänoikeussääntely. ”Norppa Global” ja tunnuksemme ovat tunnusmerkkejämme. Sivustolla esiintyvät kolmansien osapuolten nimet, tunnukset ja tavaramerkit kuuluvat omistajilleen, ja niitä käytetään ainoastaan tunnistamistarkoituksessa. Niiden esiintyminen ei tarkoita suositusta tai yhteyttä kumpaankaan suuntaan, ellei sitä ole nimenomaisesti mainittu. Mikään näissä ehdoissa ei siirrä sinulle immateriaalioikeuksia. *** ### 5. Tietojen paikkansapitävyys ja saatavuus Laadimme sivuston sisällön huolellisesti, mutta julkaisemme sen yleisluonteisena tietona. Se ei ole ammatillista, teknistä, taloudellista tai oikeudellista neuvontaa, eikä siihen tule tukeutua päätöksen ainoana perusteena. Voimme muuttaa, siirtää tai poistaa minkä tahansa sivuston osan milloin tahansa, emmekä takaa, että sivusto on keskeytyksettä saatavilla tai virheetön. Satunnaiset katkokset huollon vuoksi tai palveluntarjoajistamme johtuen ovat odotettavissa. Kun kuvaamme tuotetta, palvelua tai ominaisuutta, kuvaamme sen kirjoitushetken tilanteen mukaisesti. Sivuston kuvaukset eivät ole osa mitään välistämme sopimusta. *** ### 6. Linkit muille sivustoille Linkitämme kolmansien osapuolten verkkosivustoille ja sosiaalisen median palveluihin, kuten Facebookiin, Instagramiin, YouTubeen, Telegramiin ja X:ään. Nämä sivustot ovat vaikutusvaltamme ulkopuolella. Emme suosittele niiden sisältöä emmekä vastaa siitä. Kun seuraat ulkoista linkkiä, sovelletaan kyseisen sivuston omia ehtoja ja tietosuojakäytäntöä. *** ### 7. Uutiskirje Voit tilata uutiskirjeemme sähköpostiosoitteellasi. Tilaus edellyttää vahvistusta: lomakkeen lähettämisen jälkeen lähetämme sinulle yhden viestin, jossa pyydämme vahvistusta, eikä muuta lähetetä ennen kuin vahvistat. Voit peruuttaa tilauksen milloin tahansa jokaisessa uutiskirjeessä olevasta linkistä tai kirjoittamalla osoitteeseen . Uutiskirje on maksuton, ja voimme lopettaa sen milloin tahansa. Sähköpostiosoitteesi käsittelystä kerrotaan [tietosuojaselosteessamme](https://legal.norppa.co/fi/tietosuoja). *** ### 8. Vastuu Vastaamme vahingosta, jonka olemme aiheuttaneet tahallisesti tai törkeällä huolimattomuudella, sekä hengelle, terveydelle tai ruumiilliselle koskemattomuudelle aiheutuneesta vahingosta. Mikään näissä ehdoissa ei rajoita tätä vastuuta. Muilta osin emme sovellettavan lain sallimissa rajoissa vastaa välillisistä tai epäsuorista vahingoista, jotka aiheutuvat sivuston käytöstä tai siitä, ettei sitä voi käyttää — mukaan lukien saamatta jäänyt voitto, liiketoiminnan menetys, tietojen menetys tai maineen vahingoittuminen. **Jos olet kuluttaja**, mikään näissä ehdoissa ei rajoita tai poista pakottavaan kuluttajansuojalainsäädäntöön perustuvia oikeuksiasi, erityisesti kuluttajansuojalain (38/1978) mukaisia oikeuksia sekä asuinvaltiosi vastaavaa Euroopan unionin lainsäädäntöä. Jos tämän kohdan ehto on ristiriidassa tällaisen oikeuden kanssa, sovelletaan pakottavaa oikeutta eikä ehto tule sovellettavaksi. *** ### 9. Tietosuoja Käsittelemme henkilötietoja [tietosuojaselosteemme](https://legal.norppa.co/fi/tietosuoja) ja [evästekäytäntömme](https://legal.norppa.co/fi/evasteet) mukaisesti. Nämä asiakirjat ovat osa näitä ehtoja viittauksen kautta, mutta jos ne määräävät henkilötiedoista toisin, ne ovat ensisijaisia — ne ovat yksityiskohtaisempia ja lain edellyttämiä asiakirjoja. *** ### 10. Ehtojen muuttaminen Voimme päivittää näitä ehtoja. Sivun yläreunan versionumero ja voimaantulopäivä kertovat voimassa olevan version, ja päivitetty versio tulee voimaan julkaisuhetkellä. Jos teemme muutoksen, joka vaikuttaa olennaisesti uutiskirjeen tilaajiin, kerromme siitä uutiskirjeessä. Sivuston käytön jatkaminen muutoksen jälkeen tarkoittaa, että hyväksyt voimassa olevan version. Jos et hyväksy sitä, lopeta sivuston käyttö. *** ### 11. Sovellettava laki ja riidanratkaisu Näihin ehtoihin sovelletaan **Suomen lakia**, pois lukien lainvalintasäännökset. Jos emme pysty ratkaisemaan riitaa suoraan, se käsitellään **Helsingin käräjäoikeudessa**. **Jos olet kuluttaja**, tämä ei poista sinulta asuinvaltiosi pakottavan lainsäädännön suojaa, ja voit aina nostaa kanteen asuinpaikkasi tuomioistuimessa. Suomessa asuva kuluttaja voi saattaa riidan **kuluttajariitalautakunnan** ([kuluttajariita.fi](https://www.kuluttajariita.fi/)) käsiteltäväksi otettuaan ensin yhteyttä **kuluttajaneuvontaan** ([kuluttajaneuvonta.fi](https://www.kuluttajaneuvonta.fi/)). Muualla EU:ssa asuva kuluttaja löytää kansallisen vaihtoehtoisen riidanratkaisuelimen oman maansa Euroopan kuluttajakeskuksen kautta. *** ### 12. Muut ehdot Jos jokin näiden ehtojen määräys todetaan pätemättömäksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, muut jäävät voimaan, ja pätemätön määräys korvataan lainmukaisella määräyksellä, joka on lähinnä sen alkuperäistä tarkoitusta. Se, ettemme vetoa johonkin ehtoon yhdessä tilanteessa, ei tarkoita, että luopuisimme oikeudesta vedota siihen myöhemmin. Nämä ehdot julkaistaan englanniksi, suomeksi ja romaniaksi. **Suomessa asuvien käyttäjien osalta sovelletaan suomenkielistä versiota.** Muiden osalta ristiriitatilanteessa sovelletaan englanninkielistä versiota, rajoittamatta pakottavaan lainsäädäntöön perustuvaa oikeuttasi saada tiedot omalla kielelläsi. *** ### 13. Yhteystiedot **** — tai postitse kohdassa 1 mainittuun osoitteeseen. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://legal.norppa.co/fi/kayttoehdot.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.